FONTVNI
Hoaït caûnh Haønoäi trieàu coáng Baéc kinh
KHI ÑAÛNG SÆ NHUÏC QUAÂN ÑOÄI NHAÂN DAÂN

                                                      LS. Laâm Leã Trinh

LTS: Ls Laâm Leã Trinh, nguyeân Boä tröôûng Noäi vuï thôøi Ñeä nhöùt Coïng hoøa, laø Chuû nhieäm kieâm Chuû buùt taïp chí Anh Phaùp Human Rights / Droits de l'homme.

       Haønh ñoäng cuûa Ñaûng Coäng saûn Vieät nam leùn luùt hieán ñaát vaø laõnh haûi cho keû thuø truyeàn kieáp Trung quoác laø moät söï boäi phaûn traéng trôïn daân toäc vaø ñoàng thôøi, moät vieäc sæ nhuïc nghieâm troïng ñoái vôùi Quaân ñoäi Nhaân Daân (QÑND). Qua ba cuoäc chieán gian khoå, QÑND thu phuïc ñöôïc söï kieâng neå cuûa theá giôùi. Coâng luaän ñeán nay vaãn thaéc maéc: Lyù do naøo giuùp CS phi nhaân thaønh coâng höôùng daãn quaân ñoäi naøy ñeán chieán thaéng choáng Phaùp (1954), Myõ (1975) vaø Trung coäng (1979)? Moät caâu hoûi, nghìn caùch ñaùp. Tuy nhieân, coù moät ñieàu khoâng theå traät laø CS ñaõ bieát khai thaùc taän cuøng loøng yeâu nöôùc soâi suïc vaø moái haän noùng boûng cuûa ngöôøi daân Vieät ñoái vôùi Ñeá quoác Thöïc daân. vaø keû laùng gieàng xaâm laêng.

        Troø phænh gaït cuûa Hoà Chí Minh vaø Coâng ty loä taåy sau treân 50 naêm ñöa Vieät nam vaøo quyû ñaïo xaõ hoäi chuû nghóa. Bò bòp ñau nhaát laø lôùp ngöôøi muø quaùng tin nôi chuû thuyeát Caùc Maùc. Töôïng tröng cho theá heä naøy, nhaø vaên Döông Thu Höông xaùc nhaän: "Keû thuø lôùn nhaát cuûa daân hieän nay laø caáp laõnh ñaïo Coäng saûn." Thi só Buøi Minh Quoác toá naëng hôn, baèng hai caâu thô: " Chuùng ñang nhaäu töøng caùnh ñoàng daûi nuùi, Töøng maûng trôøi, ruoät ñaát loøng khôi."

        Mieàn Nam thaát thuû ñaõ treân moät phaàn tö theá kyû. Moät caâu hoûi khaùc - khoaéùc khoaûi, trong tình theá hieän taïi - ñöôïc ñaët ra laø ñaûng CSVN - caøng ngaøy theâm suy thoaùi - coøn naém QÑND ñöôïc bao laâu? QÑ seõ phaûn öùng ra sao nhöõng ngaøy saép ñeán khi quaàn chuùng noåi daäy vì nhöõng sai laàm choàng chaát, ñoái noäi vaø ñoái
ngoaïi, cuûa Chính trò boä? Ñeå traû lôøi, töôûng neân nhaän thöùc veà moái lieân heä Ñaûng vaø Quaân ñoäi, tröôùc vaø sau naêm 1986, ñaùnh daáu giai ñoaïn "Ñoåi Môùi".

A - Lieân heä Ñaûng-Quaân ñoäi tröôùc 1986

        Hoà Chí Minh thaønh laäp ñaûng CS ngaøy 3.2.1930 ñeå ñöa Vieät Nam vaøo troøng cuûa Ñeä tam Quoác teá . Chuû nghóa Maùc Leâ, pha troän vôùi duy yù chí giaùo ñieàu cuûa truøm Staline vaø phong kieán quan laïi cuûa Mao Traïch Ñoâng, ñaõ mau choùng thaønh leõ soáng cuûa con ngöôøi coäng saûn Vieät. Thôøi kyø naøy, chuû tröông choáng ngoaïi xaâm meâ hoaëc daân Mieàn Baéc. Töø 1965 cho ñeán ngaøy Hoà qua ñôøi vaøo thaùng chín 1969, caëp baøi truøng Leâ Duaãn (Toång bí thô ñaûng) vaø Leâ Ñöùc Thoï (Tröôûng ban toå chöùc trung öông) laán aùt ra maëït Boä tröôûng Quoác phoøng Voõ Nguyeân Giaùp, ngöôøi huøng Ñieän Bieân Phuû. Chaúng nhöõng theá, sau 1975, Leâ Duaãn coøn coâng khai ñaõ kích ñöôøng loái laõnh ñaïo cuûa Hoà vaø cheâ bai Giaùp "nhaùt nhö thoû ñeá, vöøa ñaùnh, vöøa run." Lôøi naøy ñöôïc Buøi Tín ghi trong hoài kyù "Hoa Xuyeân Tuyeát."

        Tuøy nhu caàu giai ñoaïn, CSVN thay ñoåi söï leä thuoäc cuûa Ñaát Nöôùc ñoái vôùi Nga soâ vaø Taøu coäng veà chính trò, kinh teá vaø quaân söï. Naêm 1954-1956, Toång bí thô Tröôøng Chinh nhaém maét tuaân leänh Baéc kinh thi haønh Caûi caùch Ruoäng ñaát. Qua naêm 1985, trong nhieäm kyø hai, Tröôøng Chinh ngoan ngoaûn thöïc hieän "Ñoåi Môùùi" theo chæ thò cuûa Gorbatchev. Sau Chinh, Toång bí thô Leâ Duaãn uûng hoä Baéc kinh naêm 1960 ñeå roài töø 1977 ñeán 1983, y khaúng ñònh khoâng ngöôïng moàm: "Trung coäng laø ñòch thuû cuûa ta haèng traêm naêm nöûa!". Naêm 1987, Toång bí thô Nguyeãn Vaên Linh coå xuùy Ñoåi Môùi vaø hoâ haøo vaên ngheä só "noùi thaúng, noùi thöïc, noùi heát." Giöõa naêm 1994, Linh thaûn nhieân truy naû Nguyeãn Hoä vaø caùc ñoàng chí trong Caâu laïc boä Khaùng chieán.

        Trong haøng nguõ QÑND, ñaõ xaõy ra nhieàu vuï khai tröø beø phaùi. Chæ caàn keå qua ôû nôi ñaây boán vuï lôùn: 1) Vuï aùn xeùt laïi, töø 1964 ñeán 1966, ñeå haï uy tín cuûa Voõ Nguyeân Giaùp bò nghi theo khuynh höôùng Krutchev. 2) Vuï giaûi taùn Maët traän Giaûi phoùng Mieàn Nam buø nhìn cuûa Traàn Vaên Traø, Huyønh Taán Phaùt vaø noäi boïn, sau thaùng 4.1975. 3) Vuï ñaøn aùp nhoùm Nguyeãn Hoä, Taï Baù Toøng vaø Hoà Hieáu laø nhöõng ngöôøi saùng laäp Caâu laïc boä Khaùng chieán naêm 1987 vaø 4) Vuï Mini noåi loaïn trong QÑND naêm 1986 aâm möu ñöa Giaùp vaøo chöùc Thuû töôùng. Sau vuï naøy, Giaùp bò loaïi ra khoûi Ban Chaáùp haønh Trung öông Ñaûng. Moät soá töôùùng em uùt cuûa Giaùp cuøng vôùi loái 1000 só quan hoaëc bò böùc töû, hoaëc veà höu non.

B - Lieân heä Ñaûng-Quaân ñoäi sau 1986.

        Naêm 1985, Vieät Nam coù 1.600.000 quaân taïi nguõ vaø 600.000 caùn boä an ninh. Vì ngaân quyû kieät queä, Chính phuû giaûi nguõ 700.000. Sau khi Coäng saûn Ñoâng AÂu suïp ñoå naêm 1989, vì caùc nguoàn vieän trôï giaõm suùt nguy kòch, chính quyeàn Haønoäi xoay qua keá hoaïch trao cho 70.000 lính chính quy - töùc 12% toång quaân soá hieän dòch - khai thaùc treân 300 xí nghieäp. töø ngaønh xaây caát khaùch saïn ñeán may caét quaàn aùo, ngaân haøng, du lòch, vuõ tröôøng, xuaát caûng..v..v..vôùi ñoäc quyeàn kinh doanh. Phaàn lôùn baát ñoäng saûn trong nöôùc do Quaân ñoäi laøm chuû. Haèng naêm, Boä Quoác phoøng thu vaøo 150 tyû ñoàng baïc thueá.

        Ngoaïi xaâm khoâng coøn nöûa. Chuû thuyeát Maùc Leâ treân ñaø khaùnh taän vì khoâng kieán thieát noåi hoøa bình vaø ñaõ maát heát haáp löïc, maëc duø ñöôïc gaén theâm caùi ñuoâi "tö töôûng Hoà Chí Minh". Thieáu tay laõnh ñaïo, Trung öông Ñaûng trôû thaønh moät mafia lieân keát bôûi quyeàn lôïi phe nhoùm, vôùi chuû tröông vô veùt ñeå chuaån bò thoaùt thaân. Tham nhuõng, buoân laäu, chuyeån ngaân, xuaát ngoaïi laøm aùp phe, taïo maõi nhaø ñaát ôû nöôùc ngoaøi ……..

        Nhieàu nhaân vaät nhö Thuû töôùng Phaïm Vaên Ñoàng (khi coøn soáng), UÛy vieân Boä Chính trò Vuõ Oaùnh, Chuû tòch UÛy ban Baøi tröø tham nhuõng Nguyeãn Troïng Xuyeán, (coá) Nguyeãn Vaên Linh vaø ngay caû Leâ Khaû Phieâu (luùc coøn taïi chöùc), ñaõ doùng tieáng baùo ñoäng. Tuy nhieân, tình traïng khoâng caûi thieän. Töø Ñaïi hoäi 6 ñeán Ñaïi hoäi 7, moät loâ töôùng meänh danh " Töôùng thoâng suoát", baûo thuû vaø keùm khaõ naêng, ñöôïc chuyeån töø ñòa phöông veà trung öông ñeå keát beø cai trò nhö Leâ Ñöùc Anh, Buøi Thieän Ngoä, Nguyeãn Quyeát, Ñaøo Ñình Luyeän, Leâ Khaû Phieâu……….. ..

        Thöïc teá cho thaáy caên beänh cuûa VN phaùt sinh töø söï baát löïc cuûa CS thöïc thi daân chuû vaø thích nghi vôùi ñöôøng loái kinh teá töï do. Quyeát ñònh khai tröø töôùng Traàn Ñoä, 58 tuoåi ñaûng, cöïu Phoù Chuû tòch Quoác hoäi, töøng giöõ nhöõng chöùc vuï chính trò vaø vaên hoùa heä troïng, gaây baát maõn cho moät soá só quan vaø trí thöùc trong nöôùc. Tieáp theo vieäc haï beä Voõ Nguyeân Giaùp, söï veà vöôøn cuûa Leâ Ñöùc Anh, tình traïng "bieät tích" cuûa Vaên Tieán Duõng vaø caùi cheát vì beänh cuûa Ñoaøn Khueâ, caùc chöùc then choát trong Quaân ñoäi loït vaøo tay lôùp töôùng treû, non tuoåi ñaûng, thieáu vieãn kieán vaø keùm khaû naêng nhö Phaïm Vaên Traø, Phaïm Thanh Ngaân, Leâ Vaên Duõng……….. Rieâng veà Leâ Khaû Phieâu, Toång bí thô naêm 1997 vaø vaêng chöùc sau moät nhieäm kyø, y chính thöùc gia nhaäp Ñaûng chæ töø 1986.

        Beân caïnh taân giai caáp "tö baûn ñoû", huû hoùa vaø höôûng thuï pheø phôûn, treân moät trieäu lính giaûi nguõ, thöông pheá binh vaø coâ nhi. quaû phuï soáng ñoùi raùch. Chính phuû cuõng khoâng heà nhaéc tôùi soá maïng cuûa treân 300.000 quaân bieät tích vaø ñeán nay, daân chuùng vaãn xaàm xì veà soá phaän chieán lôïi phaåm trò giaù treân 6 tyû myõ kim tòch thu taïi Mieàn Nam sau 1975.

        Kyû luaät trong Quaân ñoäi suy yeáu traàm troïng. tyû leä ñaøo nguõ khoâng ngôùt gia taêng. Tình traïng ganh aên giöõa Coâng an vaø Quaân ñoäi gaây nhieàu pha ñoå maùu. Lyù thuyeát Maùc Leâ vaø tö töôûng cuûa Hoà khoâng coøn laø chaát keo gaén lieàn Ñaûng, Quaân ñoäi vaø Nhaân Daân.

        Söï im laëng trong QÑND baùo hieäu côn gioâng toá saép ñeán ?
Ñeán nay, caùc töôùng giaø (nhö Voõ Nguyeân Giaùp, Vaên Tieán Duõng - ít nöõa cho deán luùc Duõng qua ñôøi ngaøy 10 thaùng 3 vöøa qua, sau khi xì-caên-ñan bieân giôùi buøng noå) cuõng nhö lôùp só quan treû trong QÑND vaãn caâm mieäng heán tröôùc söï phaãn noä cuûa quaàn chuùng, trong vaø ngoaøi xöù, ñoái vôùi hai Hieäp öôùc ngaøy 30.12.1999 vaø 25.12.2000 thaàm laëng hieán daâng ñaát ñai vaø vuøng bieån cho Trung quoác. Thaùi ñoä thuï ñoäng naøy gaây ngaïc nhieân (vaø thaát voïng) khoâng ít vì trong cuoäc ñaáu tranh daønh ñoäc laäp vaø thoáng nhaát cho xöù sôû, QÑND vaãn luoân luoân töï haøo laø nhöõng "haäu dueä" khoâng hoå theïn cuûa caùc tieàn nhaân anh duõng töøng xaû thaân daønh töøng taác ñaát cho toå quoác, nhöõng Ngoâ Quyeàn, Lyù Thöôøng Kieät, Phaïm Nguõ Laõo, Leâ Lôïi, Traàn Höng Ñaïo vaø Quang Trung.

        Moïi ngöôøi, duø sao, nghó raèng nhöõng thaønh phaàn thaønh thöïc yeâu nöôùc, coù lyù töôûng, trong saïch vaø caáp tieán trong QÑND khoâng theå döûng döng tröôùc nguy cô Ñaát nöôùc caøng ngaøy theâm leä thuoäc Trung quoác, moät quoác gia luoân luoân laêm le nuoát tröûng chuùng ta nhö lòch söû nhieàu nghìn naêm ñaõ chöùng minh quaù roû. Beân caïnh moái ñe doïa thöôøng xuyeân saùt naùch ñoù, hoï khoâng theå khoâng nhaän thaáy - baát luaän keû ñui hay ñieác naøo ôû Vieät Nam ngaøy nay cuõng coù theå laøm nhaân chöùng! - söï baát löïc cuûa nhoùm choùp bu laõnh ñaïo Coäng saûn. Töø treân nöûa theá kyû, giai caáp laõnh tuï thoaùi hoùa naøy caûn trôû söï phaùt trieån daân toäc vì "chính saùch töï kieåm, söûa sai" cuûa hoï - thöôøng ñöôïc boä maùy tuyeân truyeàn Nhaø nöôùcï hueânh hoang ñeà cao - caøng söûa laïi caøng sai. Cheá ñoä CSVN laø moät cheá doä voâ thaàn, voâ phaùp, chaø ñaïp nhaân quyeàn vaø daân quyeàn, moät cheá ñoä cai trò baèng khuûng boá: khuûng boá toân giaùo, khuûng boá daân thieåu soá, khuûng boá ñoái laäp. Ngaøy naøo ñieàu 4 cuûa Hieán phaùp 1992 coøn giöõ nguyeân thì CS vaãn naém ñoäc quyeàn. Ñoäc quyeàn yeâu nöôùc, ñoäc quyeàn khaùng chieán, ñoäc quyeàn buoân quan baùn töôùc, keå luoân ñoäc quyeàn baùn nöôùc. Hoà sô thaønh quaû vaáy maùu cuûa Ñaûng ñaõ khaù daày: Caûi caùch Ruoäng ñaát, Nhaân Vaên Giai phaåm, Teát Maäu thaân, Quoác höõu hoùa Kinh teá. Bieát bao daân laønh bò hy sinh oan uoång.

        Gioït nöôùc cuoái cuøng laøm traøn ly thuoác ñaéng laø gaàn ñaây, CSVN boäi phaûn tieàn nhaân, daân toäc vaø lòch söû baèng hai Hieäp öôùc noùi treân, kyù vôùi Trung quoác ñeå cuõng coá dòa vò. Vì maát caùi theá nhaân daân trong nöôùc, maát noäi löïc, neân CSVN phaûi thaàm leùn caàu caïnh söï hoå trôï töø beân ngoaøi. Vì löông taâm khoâng oån neân CSVN môùi daáu nheïm ñeán nay noäi dung cuûa Hieäp öôùc. Vì bieát tröôùc seõ bò quaàn chuùng choáng ñoái, hoï khoâng daùm toå chöùc tröng caàu daân yù. Vì sôï bò chæ trích trong noäi boä neân hoï môùi saép xeáp ñeå moät thieåu soá thaân tín, trong Chính trò boä vaø trong Quoác hoäi, thöông thuyeát vaø pheâ chuaån Hieäp öôùc ngaøy 30.12.1999.

        Maát ñaát vì chieán tranh laø chuyeän thöôøng xaõy ra treân theá giôùi. Ngay trong nhieàu tröôøng hôïp, (thí duï ñaûo Kouriles cuûa Nhöït bò Nga chieám sau Ñeä nhò theá chieán), söï tranh chaáp vaãn keùo daøi theo ñöôøng loái thöông thaûo ngoaïi giao. Nhöôøng ñaát cho ñòch trong thôøi bình, khoâng coù söï ñeàn buø töông xöùng, laø tröôøng hôïp hi höõu, chöa töøng thaáy. VN coäng saûn ñang hieán cho theá giôùi moät tieàn leä bæ oåi, ñaùng hoå theïn!

Vai troø quyeát ñònh cuûa QÑND trong töông lai

        QÑND khoâng theå maõi traùnh leân tieáng trong vuï Chính trò boä caét ñaát vaø bieån daâng cho Baéc kinh. Im laëng laø ñoàng loûa vôùi chính phaïm boäi phaûn, laø traùi vôùi truyeàn thoáng haøo huøng cuûa Quaân ñoäi luoân luoân haûnh dieän vôùi danh xöng ø "thaønh ñoàng baûo veä Toå quoác". Quaân ñoäi khoâng theå ñeå cho Ñaûng boâi baån danh döï. QÑND caàn chöùng minh döùt khoaùt raèng Quaân ñoäi laø cuûa Daân, cuûa Nöôùc chôù khoâng phaûi cuûa Ñaûng.

        Caáp thôøi, Quaân ñoäi coù traùch vuï thuùc duïc Ñaûng phaûi gaáp coâng boá noäi dung cuûa moïi vaên kieän veà vieäc thöông thuyeát chuû quyeàn laõnh thoå, ñieàu tra vaø nghieâm trò tröôùc phaùp luaät nhöõng keû chuû möu kyù caùc Hieäp öôùc baát bình ñaúng, ngöng töùc khaéc vieäc caám moác bieân giôùi Hoa-Vieät, ngaên Quoác hoäi pheâ chuaån taát caû caùc Hieäp öôùc chöa tröng caàu yù daân vaø ñaëc bieät, tìm bieän phaùp chaám döùt ñoäc quyeàn laõnh ñaïo cuûa CSVN.

        Tieáp theo cuoäc bieåu döông Thieân An Moân ôû Baéc kinh, laø nhöõng vuï xuoáng ñöôøng cuûa noâng daân taïi Thaùi Bình, Ñoàng Nai, Haûi Döông, Höng Yeân, Nam Ñònh, Thanh hoùa vaø Baéc Ninh. Chính quyeàn Haønoäi hoaûng hoát. Taïi Vieät Nam, daân ñaõ bôùt sôï. Hay ñuùng hôn, noåi sôï haûi ñang chuyeån phía: Töø Daân qua giôùi caàm quyeàn. Nhaø nöôùc ñaøn aùp lieân mieân toân giaùo, ñoái khaùng, baùo chí vaø ñoàng thôøi, keâu goïi khaån thieát caùc caáp caùn boä ñeà phoøng "dieån bieán hoøa bình" vaø "vaên hoùa ñoài truïy".

        Chính trò boä ngaøy ñeâm theo doõi nhöõng ñôït soùng ngaàm trong Quaân ñoäi. Thaùng 11. 1995, taïp chí Quoác Phoøng ñaêng baøi "Cuoäc chieán hoøa bình" cuûa Traàn Moâ. Taùc giaû vieát, khoâng uùp môû: "Chuùng toâi keát luaän raèng khoâng coù moät nöôùc naøo coù theå tröïc tieáp laät ñoå chuû nghóa Coäng saûn ôû Vieät Nam. Chæ coù ngöôøi coäng saûn môùi coù theå laät ñoå ngöôøi coäng saûn". Traàn Moâ coù lyù neáu y muoán noùi CS phaûn tænh, giaùc ngoä vaø saùm hoái, seõ laät ñoå CS ngoan coá vì hoï bò phaûn boäi traéng trôïn.

        Khaåu hieäu "Yeâu Nöôùc laø yeâu Xaõ hoäi chuû nghóa" nay ñaõ trôû thaønh voâ nghóa. CS hieän bí loái. Tieán hay luøi thì vaãn cheát! Thaûm traïng laø ñaát nöôùc - vì chuùng - cuõng rôi vaøo beá taéc. Ñaát nöôùc khoâng theå ngoùc ñaàu ngaøy naøo coøn Xaõ hoäi chuû nghóa. Sôû dæ CS coøn soáng caàm hôi laø vì caùnh coå voõ cho daân chuû chöa ñaáu tranh ñuùng möùc, quaù rôøi raïc , thieáu laõnh ñaïo vaø quaù voïng ngoaïi. Maët khaùc, cuõng vì QÑND chöa yù thöùc ñöôïc chaân söù maïng cuûa mình.

Sôùm muoäïn gì chính saùch cuûa Haønoäi cuõng seõ laøm cho töùc nöôùc vôõ bôø. Phong traøo ñoøi daân chuû, töï do seõ keát hôïp. Hình thöùc ñaáu tranh oân hoøa chuyeån daàn qua baïo ñoäng. QÑND seõ phaûn öùng ra sao neáu ñöôïc Ñaûng trieäu taâp ñeå taùi laäp traät töï? Baét tay vôùi Ñaûng ö - trong tö theá ñoàng loûa - ñeå taøn saùt nhaân daân? Hay noi göông Roumanie thôøi Ceaucescu vaø Lieân Soâ thôøi Gorbatchev- Yeltsin, ñeå ngaõ veà phía ñaïi chuùng töôïng tröng cho chính nghóa? Caùc töôùng CS baûo thuû khoâng chaéc ñieàu khieån noåi Quaân ñoäi trong giôø phuùt cuûa söï thaät. Khí theá vuõ baûo cuûa quaàn chuùng seõ loâi cuoán Quaân ñoäi vaøo caùch maïng. Khoâng coøn ai u meâ soáng cheát cho moät nhoùm mafia aên haïi.

Hoaøn caûnh dieãn bieán coù theå ñaåy Quaân ñoäi vaøo vai troø troïng taøi giöõa Daân vaø Ñaûng ñeå traùnh noäi chieán. Luùc ñoù, döôùi aùp löïc cuûa côn soát ñaáu tranh, caáp chæ huy giaùc ngoä seõ coá gaéng hoøa giaûi, theo ñöôøng höôùng caûi caùch. Traùch vuï cuûa Quaân ñoäi trong moät nöôùc khoâng phaûi chæ baûo veä laõnh thoå quoác gia maø coøn che chôû ñaát nöôùc choáng ñoäc taøi. Laät ñoå chuyeân cheá laø traùch vuï öu tieân vì ñoù laø ñieàu kieän taát yeáu ñeå phaùt trieån. Söùc maïnh cuûa daân toäc khoâng döïa vaøo nhaân soá maø vaøo yù chí quaät khôûi ñeå tieán tôùi.

Quaân ñoäi laø tinh hoa vaø hy voïng cuûa ñaát nöôùc. Quaân ñoäi khoâng theå vì Ñaûng maø phaûn Daân. Vì coù Daân môùi coù Ñaûng. Phaûi ñaët Ñaûng sau Daân. Daân toäc tröôøng cöûu trong khi ñaûng phaùi vaø cheá ñoä chæ loùt ñöôøng cho Lòch söû.

Bôûi theá, ñeå cöùu nöôùc, QÑND khoâng coù quyeàn boû qua cô hoâi naøy. Muoán xöùng ñaùng vôùi danh xöng "Quaân ñoäi Nhaân daân", Quaân ñoäi phaûi laø moät quaân ñoäi bôûi daân, cuûa daân vaø vì daân. Daân Vieät nam. Khoâng Coäng saûn. Khoâng ngoaïi lai.

Quaân Ñoäi Nhaân Daân khoâng coøn moät söï choïn löïa naøo khaùc.
 

                                                                LAÂM LEÃ TRINH
                                                                Ngaøy 5. 3.2002
                                                                Thuûy Hoa Trang lamletrinh
                                                                 Californie
                    * Ñoïc nhöõng baøi khaùc cuûa taùc giaû baèng tieáng Vieät, Anh
                     vaø Phaùp treân trang nhaø http://www.centralstatio.net/